Wednesday, 25 August 2010

Cruz北海道夏之旅 - Day 7 (Part 1)

7月的北海道清晨4時多便已天亮了, 是日Cruz爸天亮了不久便獨個兒往民宿外看有沒有好的景色拍照, 昨天下雨, 今晨好像天色稍為明亮, 希望能夠把握最後一天在富良野和美瑛的時間, 玩過看過痛快。
左下角是我們住的Cottage。由於Cruz媽要監視昆蟲動向, 整晚都沒有熄燈。右邊是BiBi House 的主樓

Cruz爸晨曦的作品, 始終多雲看不到早上美麗的紅霞
不過有花兒、綠草、倒影、以及濛濛的霧氣, 也是值得留念的

Bibi House一方對著的是一大遍的田園 (昨晚沐浴的風呂便是向著這裡)

早餐及Bibi House屋內的陳設

很喜歡飯廳向著田野的一扇窗子

最後與齊藤先生合照留念, 這位老人家很喜歡擺出V手勢的, 拍照時也要我們跟著做

晨早看過日本氣象廳的天氣預測, 得知早上晴朗, 中午過後便會轉陰天, 甚至下雨。於是我們匆匆離開民宿, 以高速直奔昨天下雨時曾經一到的四季彩の丘, 尋覓昨日欣賞不到的美麗花田。

四季彩の丘有一個廣達7公頃的展望花田, 從春天到秋天, 有數十種的花草盛開, 相當之優美, 冬季的雪景也很不錯。這裡其實是一個私人的花田農場, 不過田主秉承著與富良野的富田農場一樣的精神。他把花種好, 遊客自然會造訪, 不用收門票 (只建議酌收場地維持管理費¥200), 遊客上門自然會有商機。這兒完全是靠附加的小食店, 紀念品販賣, 和遊園車「NOROKKO號」維持營運。
到達後, 看到美麗的花田襯上晴朗的天空, 果然大快人心


又難得的三人合照

富田農場的七彩花田好像搬到這裡來, 幸好我們也沒有錯過

Cruz爸在這兒拼命的影呀影, 而Cruz媽帶著小CruzCruz則閒遊著, 偶爾的拍一下, 結果只是四季彩の丘的相片也一大堆, 需要點時間整理。

近攝的花兒與昆蟲 (下回繼續)


EPSv110 EPSv110 EPSv110

Monday, 23 August 2010

Cruz北海道夏之旅 - Day 6 (Part 3)

離開四季彩の丘, 我們回美瑛火車站等候民宿Resort House Bibi 的接送車子。因為民宿的網頁說, 不知為什麼GPS指示是不準確的, 要小心前往。以免迷路, 我們於是尾隨民宿的車子, 順利到達。但我們發現GPS指示其實是準確的, 可能以往的問題已經跟進了:-)
整個下午也在下大雨, 沒有辦法啦, 就當給腳子和眼睛休息一吓

到了Bibi House, 辦妥登記手續後, 便已是開餐的時候了

是日晚餐有焗豬頸肉、芝士蛋薯蓉、炸魚柳、沙律、蜜瓜等, 味道很不錯(Cruz爸讚賞不已)。
這間民宿的裝飾給人很暖, 優閒和整潔的感覺 ......

更暖的是主人齊藤先生的真摯款待, 他真是一位很慈祥的老人, 他不諳外國語言, 也很落力的與我們溝通, 這是我們對這間民宿最懷念的

小CruzCruz吃完飯後便在大廳的另一角玩耍, 很開心似的

與民宿合照留念

今次我們也是訂了cottage式的房子, 不過今回的房子室內可能是全木造的關係, 比較吸引昆蟲, 尤其是晚上。我們最後都要向人家拿蚊香來驅趕牠們, 但是Cruz媽實在擔心非常惹蚊的Cruz被咬, 所以整晚也睡得不好, 常常視察是否有昆蟲出沒, 真慘!

此外, 由於今次的房間是沒有浴室, 要到民宿的風呂沐浴。風呂的設計是一間獨立房子(像是一間cottage。不過忘記帶相機, 沒有影相), 沐浴的地方在溫泉旁邊, 雖然有瓦遮頭, 但其中一邊是半開放的, 面向一幅極大的田, 完全沒有半點遮擋(露天溫泉嘛)。因為整晚都下著雨, 漆黑的田野飛著不同的昆蟲, 所以我們便開足千馬匹馬力, 與時間競賽, 幫小CruzCruz和自己盡快沖涼。整個過程非常刺激, 也自嘆為什麼不在Jacatra住多一晚呢, 真笨! (不過如果我們不是揀住cottage, 改住和室, 便不會有這麼多昆蟲, 而浴室也是在室內, 不會有我們這樣的刺激經驗了。)


明早爭取時間, 與齊藤先生道別後, 我們飛車繼續最後一天在道央的行程

終於見到美麗的花田了 (請續看)


EPSv110 EPSv110 EPSv110

Friday, 20 August 2010

Cruz北海道夏之旅 - Day 6 (Part 2)

這是千代田牧場餐廳


Cruz: konnichiwa, 小姐, 請問呢度有咩食架?
侍應小姐: 先生, 請你睇睇呢個餐牌啦!
Cruz: 唔該晒(然後Cruz好似好認真咁去睇)
Cruz: ただいまこんにちは, 嘩! 好難揀呀! 媽媽, 你哋睇啦! 我都係玩下架相機先



我們點了一客美瑛板燒牛肉, 配有機飯和味噌湯, 以及一個牛肉漢堡咖哩飯

那個板燒牛肉片就是來自農場的牛牛, 每日只是限量供應6客。吃第一口的時候, 感覺完全不似是我們平日吃的牛肉, 肉質非常柔軟的, 真是有點兒像人家說的入口即溶, 回來後在旅遊書得知, 千代田的牛是比美和牛的級數, 甚至更優勝的。觀其價錢是每客¥1,680, 在日本消費來說, 好像不算是好昂貴。
又Cruz爸在網上找到了以下資料: 「千代田農場自營的農場餐廳,這裡的牛是有名的美瑛牛,製作成各式各樣牛肉料理;牛肉的飼養過程中, 參雜了加有日本酵母酒粕的飼料(約8%),肉質格外鮮美。」
回來後才知道我們吃的原來是很棒的啊! 算是物有所值呢!

午餐後我們便離開牧場, 向牛牛說再見了

這時的天氣開始轉壞了, 雨除除落下, 我們只好駕著車子遊車河, 到某處美的, Cruz爸便冒雨的下車拍照

途經的三愛の丘

黃花撒滿一地

這是旅遊書都會提到的美馬牛小學

美馬牛小學, 以塔形建築物為特色的小學, 被評選為代表北海道夏季、冬季50大美景之一, 校園內的尖塔為其特色, 許多攝影愛好者喜愛來此捕捉夕陽西下的美景。因為有著類似教堂鐘樓的建築, 而顯得有些童話的味道。此地是攝影家前田真三取景的重要景點之一。

愈接近黃昏, 雨下得更大, 最後我們到四季彩の丘碰碰運氣, 看看能否見到盛開的花
那兒的花遠遠比富田農場開得好, 可是實在太大雨了, 我們只好撤退, 繼續我們的遊車河。臨走前買了一個蜜瓜軟雪糕吃, 看Cruz吃得相當之肉緊

是晚我們住進美瑛的另一間民宿 (待續)


EPSv110 EPSv110 EPSv110

Wednesday, 18 August 2010

Cruz北海道夏之旅 - Day 6 (Part 1)

第六天天亮前, 睡夢中被傾盆大雨所驚醒。原本在3、4點起床拍攝朝霞的計劃也要告吹, 心裡在惆悵我們明早的牧場之旅可真是危危乎, 下大雨怎麼搞呢? 這是為小CruzCruz安排的行程之一, 很希望可以去到。幸好天亮後天色好轉一些, 不過仍然是一個陰天。

這是在Jacatra 最後的一天, 早餐後我們得要執拾細軟搬上車子, 晚上便要住進另一間民宿
早餐時那對姐弟主動的找上Cruz拍照, 短短的友情就此話別, 只好有緣再見吧
旅行的第一幀全家幅就是姐弟的爸爸替我們拍的

Jacatra的外貌和附近景色一覽(右下角便是我們下榻的cottage。雖然外表不揚, 但內裡很新淨)

千代田牧場進發

今回GPS指示非常準確, 我們順利抵達目的地

似乎千代田牧場是沒有公車可以到的, 所以遊人並不多。牧場視野寬廣, 綠草處處

Cruz正在看比較少見的黑面羊, 他看動物時的樣子很認真, 很可愛啊!

畜養各種牧場動物的地方, 很開放的, 也可以很近距離地觀看


牧場動物有綿羊, 山羊, 馬, 還有雞, 免子, 鴕鳥, 牛等等等



與馬兒合照

可幸Cruz已經過了害怕看見不同面貌的動物的階段, 他好像也樂於欣賞和認識牠們

於牧場遊覽的時候雖然還都是陰天, 不過偶爾也會給我們幾道陽光, 算是比想像中好了。


午餐於千代田牧場餐廳, 品嚐了據說比和牛更優勝的美瑛牛肉
午飯後天氣開始轉壞, 怎麼辦? (待續)


EPSv110 EPSv110 EPSv110

Tuesday, 17 August 2010

Cruz北海道夏之旅 - Day 5 (Part 3)

離開Flowerland, 我們驅車往中富良野的富田農場。富田農場不是我們今次追捧的地方, 因為Cruz爸媽在數年前曾經去過。雖然出名和很靚, 但遊客(尤其是香港遊客)很多, 人頭擁擁, 故列為次選。最後我們決定重遊, 是因為Flowerland沒有想像中的驚艷, 希望在富田農場能重拾美麗的花田和吃薰衣草軟雪糕。

在途中因為太陽下山的時分近了, 在車箱中看到金黃色的光照在Cruz的身上, 很柔和很美麗, 一下子連續拍了多張照, 多喜歡上方的一張啊!
奇怪Cruz竟然完全不抗拒坐嬰兒汽車座椅, 好像還很享受似的。每次汽車開動, 他總是很開心, 手舞足蹈的。

到達富田農場, 遊人和旅遊車也不多, 可能是晏了一點吧。連最想吃的薰衣草和蜜瓜軟雪糕也賣光了, 有點兒失望, 只好買了一瓶北海道牛奶做的布丁來氹氹Cruz, 看他拿著樽子也甚滿足似的。

富田的七彩花田最有名, 不過今年的花真是比不上從前, 好像褪了色似的, 特別是薰衣草, 那一大遍盛開時的紫再不復見, 我們拍了一陣子便離去了。失望!




很詩意的日落時分

在富田農場的時候, Cruz爸突然的想起忘記帶民宿的電話號碼和mapcode, 那我們駕車怎樣回去呢? 想過很多轉轉接接的方法都不行, 最後我們只好致電回港找一位醒目的好友替我們立即在網上查, 過了一關。

因為天色漸暗, 而又需要6:45前回民宿吃晚飯, Cruz爸以時速80多公里駕著車。第二關考驗又來到, 因為GPS 指示又不準確了, 我們入了一處陌生的小路, 人跡罕見, Cruz爸媽那時著實有點徬徨。幸好冷靜的Cruz爸掉頭沿路走回大路, 那時只好出動人肉GPS, Cruz媽憑著早上看路牌的記憶, 終於安全於7時返回民宿, 有驚無險, 只是遲了一點。
晚餐是日式Shabu Shabu, 配上大大隻新鮮的帶子、燒魚、沙律、豆子、車厘子和蜜瓜

晚飯的時候, 坐在我們隔鄰的一家四口和我們交談得很暢快, 而Cruz也因此認識了一對姐弟, 弟弟看似很喜歡和Cruz玩耍。
晚飯過後, 他們一家邀請我們到民宿外的空地一起燒煙花。因為Cruz還小, 我們都只是站在旁欣賞和拍照, Cruz第一次看到火光閃閃的情景, 看得目瞪口呆很著迷似的, 又意外的給他遇到新奇的事物, 很好呀!
那時還有幾個香港家庭一起玩, 我們笑笑嘻嘻地過了一個難忘的晚上。


我們的第一張合照竟然在第六天才出現
早餐後便到美瑛的千代田牧場 (待續)


EPSv110 EPSv110 EPSv110