Our Prayer

A catastrophe seems to be coming
We are powerless to contain and to stop it
We cannot go to the rescue for the people who are suffering
But we keep on asking for our Lord's loving mercy, kindness and healing touch upon the world, especially to Japan and his devastated nationals
Father, forgives us the sinners always
We pray this in the name of Jesus Christ
Amen

浩劫似乎是來臨
我們既不能停止, 也無力去遏制
我們無法去搶救受災難的人民
但我們繼續懇求我們在天上的父, 求袮以慈悲的愛, 仁慈和癒合的心降臨這世上
特別是日本和它已被蹂躪的國民
天父, 請原諒我們經常所犯的罪
以上禱告, 是奉主耶穌基督得勝的聖名而求
阿門